SRT timing fixer
Shift every cue and trim overlaps, then export SRT.
00:00:00,000
Safe-zone overlay reviewed 4 November 2026. Illustrative, not a platform spec. Ctrl+Enter exports.
Trimming sets the earlier cue to end 1 ms before the next start, and never shorter than 80 ms.